声桥

技术支持

使用方法、常见问题与联系方式

遇到问题请发邮件到 bailutingyu@gmail.com,写上 iPhone 型号、iOS 版本、使用的两种语言和问题描述。我们一般在 2 个工作日内回复。

三种用法

  1. 同传:首页顶部选好两种语言,按下红色按钮开始说。说完一句停一下就出译文;双向模式下两种语言都会自动识别。
  2. 对话:底部切到「对话」,手机平放在两人中间,上半屏自动转给对方。默认自动判断谁在说;轻触自己那一半可以锁定为自己的语言,再点一下恢复自动。
  3. 演讲:底部切到「演讲」,屏幕上会出现房间号和二维码。听众用相机扫码,或在声桥「演讲」页点「加入别人的演讲」输入房间号,在自己的手机上选语言看译文。

常见问题

提示需要下载离线翻译包?点横幅里的「下载」,系统会下载对应语言对,之后断网也能翻译。也可以在 iOS「设置 → App → 翻译 → 已下载的语言」管理。

某些语言标着「识别需联网」?这些语言本机还不支持识别,会使用 Apple 的语音识别服务,需要联网。

外放播报时把自己的声音也翻译了?在「我的 → 播报」打开「播报时暂停收音」,或者戴耳机。

断句太快 / 太慢?在「我的 → 显示与识别 → 断句灵敏度」调整:嘈杂环境调低,轻声说话或远距离调高。

会议纪要生成不了?纪要默认用 Apple 智能的本机模型,需要支持并已开启 Apple 智能的设备;也可以在「我的 → AI 模型」接入你自己的模型。

需要注册或付费吗?不需要注册,不按分钟计费。详见 隐私政策。